Magie al Borgo 2011

Associazione "Feste in Costa"

in collaborazione con

Comune di Costa di Mezzate

e con il patrocinio di

Regione Lombardia
Assessorato Culture, Identità e Autonomie

Provincia di Bergamo
Assessorato alla Cultura

FONDAZIONE DELLA COMUNITA' BERGAMASCA onlus

presenta

Magie al Borgo
San Giorgio

Festival internazionale
d'Arte di Strada

Costa di Mezzate (BG)

15-16-17 aprile 2011

www.magiealborgo.blogspot.com

PRESENTAZIONE

Una manifestazione di richiamo internazionale che ha il pregio di far convivere arti espressive, teatro di strada, circo, musica, storia, gastronomia e tanto altro ancora. Una “magia” che dura da dieci anni e ogni volta restituisce al piccolo borgo antico l’atmosfera dei tempi in cui ci si ritrovava nei cortili e nelle piazze per fare festa. Un appuntamento in grado di mobilitare le risorse di tempo e volontà degli abitanti e di riversarle su un ramo della ricerca teatrale che è diretta figlia delle ultime avanguardie e di una contemporaneità divenuta finalmente popolare. Specialità antiche, che negli ultimi decenni hanno ricevuto nuova linfa e costruito una nuova identità, al confine tra circo, mimo, danza e arte girovaga.


LUOGHI

Vie, corti e piazze del borgo antico di Costa di Mezzate, un paese poco distante dalla città di Bergamo e situato all’imbocco della Val Cavallina. Aggrappato al colle e aperto alla pianura il paese offre scorci suggestivi su cui domina l'imponente castello medievale risalente al XII secolo. Il centro storico, reso interamente zona pedonale, ospiterà gli spettacoli in via Roma, piazzetta Torre, piazza Nobili Zoppi, via Camozzi, piazza XXV Aprile e piazzale Municipio.

PROGRAMMA


Giorno Ora Artista Paese Spettacolo Spazio
15




venerdì 20:00 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar itinerante

20:10 Feste in Costa
Scopertura stemma piazzetta Torre

20:15 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazzola via Roma

20:45 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar itinerante

21:00 Allievi Ambaradan Italia Saggio "Gèmsesscion" piazza Nobili Zoppi

21:30 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar piazza Nobili Zoppi

21:45 Allievi Feste in Costa Costa di Mezzate Saggio "Sempre la stessa storia" piazza Nobili Zoppi

22:30 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar itinerante

22:45 Bilicoteatro Italia Mescla piazza XXV Aprile
16




sabato 15:00 Pedalopolis Italia Bici in Gioco Municipio

15:00 Cremaschi ‘n Cremaschi Italia YouLoop piazza XXV Aprile (ex Poste)

15:00 Artisti accreditati
Spettacoli "a cappello" tutti

16:30 Allievi Scuola di Circo Costa di Mezzate Pista!!! Municipio

18:00 Le Due e un Quarto Italia Senza denti Municipio

18:00 L JUD Slovenia The Invasion itinerante







20:00 Cremaschi ‘n Cremaschi Italia YouLoop piazza XXV Aprile (ex Poste)

20:00 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

20:00 Le Due e un Quarto Italia Senza denti itinerante

20:15 MaLu Circo? Italia-Svezia Vademecum piazza XXV Aprile

20:15 Beat Brothers Italia Beat Brothers piazzola via Roma

20:30 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazza Nobili Zoppi

20:45 Adrian Schwarzstein Spagna Greenman itinerante

21:15 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

21:15 Five Quartet Trio Italia Bus Stop piazzola via Roma

21:30 Le Due e un Quarto Italia Senza denti itinerante

21:45 Gaby Corbo Argentina Senza indirizzo piazza Nobili Zoppi

22:00 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazza XXV Aprile

22:15 Adrian Schwarzstein Spagna Greenman itinerante

22:30 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

22:30 Beat Brothers Italia Beat Brothers piazzola via Roma

22:45 MaLu Circo? Italia-Svezia Vademecum piazza XXV Aprile

23:00 La Tal Spagna Carillò piazza XXV Aprile
17




domenica 15:00 Cremaschi ‘n Cremaschi Italia YouLoop piazza XXV Aprile (ex Poste)

15:00 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar piazza XXV Aprile

15:00 MaLu Circo? Italia-Svezia Vademecum piazzola via Roma

15:15 Adrian Schwarzstein Spagna Greenman itinerante

15:15 Le Due e un Quarto Italia Senza denti piazzetta Torre

15:45 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazza Nobili Zoppi

15:45 Beat Brothers Italia Beat Brothers piazzola via Roma

16:00 Sahibjada Ajit Singh Jujhar Singh Gatka Acadamy India Gatka piazza XXV Aprile

16:30 L JUD Slovenia The Invasion itinerante

16:30 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

16:45 Five Quartet Trio Italia Bus Stop piazzola via Roma

17:00 Adrian Schwarzstein Spagna Greenman itinerante

17:00 Gaby Corbo Argentina Senza indirizzo piazza Nobili Zoppi

17:15 Le Due e un Quarto Italia Senza denti itinerante

17:15 Pappazzum Italia Spettacolo comico per persone senza impegni seri piazza XXV Aprile

17:45 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

18:15 L JUD Slovenia The Invasion itinerante

18:15 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazza Nobili Zoppi

18:15 Beat Brothers Italia Beat Brothers piazzola via Roma







20:00 Cremaschi ‘n Cremaschi Italia YouLoop piazza XXV Aprile (ex Poste)

20:00 MaLu Circo? Italia-Svezia Vademecum piazzola via Roma

20:00 David Lichtenstein USA Leapin’ Louie piazza Nobili Zoppi

20:00 Pappazzum Italia Spettacolo comico per persone senza impegni seri piazza XXV Aprile

20:30 Le Due e un Quarto Italia Senza denti itinerante

20:45 Opéra mobile Svizzera Opéra mobile piazzetta Torre

21:00 Five Quartet Trio Italia Bus Stop piazzola via Roma

21:15 Barabba Gulasch Italia The Italian Gipsy Bazar piazza XXV Aprile

21:15 Gaby Corbo Argentina Senza indirizzo piazza Nobili Zoppi

22:00 Bilbobasso Francia Polar piazza XXV Aprile








Artisti sezione Premiere (debutti e novità 2010)



Artisti vincitori "Cantieri di Strada" (concorso FNAS 2009)



Artisti sezione OFF (a cappello)




Il programma potrà subire piccole variazioni motivate da problemi organizzativi, di cui verrà dato notizia sul luogo.

INGRESSO LIBERO

Data la grossa affluenza di pubblico e per favorire una migliore visione degli spettacoli invitiamo gli spettatori a portare con se un cuscino o uno sgabello.


SCENOGRAFIE
Gino Copelli

DIREZIONE ARTISTICA
Lorenzo Baronchelli

Un sincero ringraziamento a tutti i volontari che dedicano tempo ed energie per la buona riuscita dell'iniziativa.

Grazie inoltre ai bambini ed alle insegnanti che hanno partecipato alla realizzazione delle scenografie.

INFO

Associazione "Feste in Costa"
via Roma, 19
Costa di Mezzate (BG)
tel 035683399
cell 3664938344